miércoles, 17 de enero de 2024

Anne Carson (Canadá, 1950)

 

La lista de bebidas espirituosas de Dios


Era una noche ventosa de noviembre.

Por la ventana, un revuelo de hojas.

Dios tenía el libro de la vida abierto en el PLACER


y con una mano sostenía las páginas

por el viento que entraba por la puerta.

“Porque hice de su carne un colador”,


Dios inauguró una página y escribió en orden una lista:

Alcohol

Sangre

Gratitud

Memoria

Semen

Canto

Lágrimas

Tiempo.



  Traducción de Ezequiel Zaidenwerg


No hay comentarios:

Publicar un comentario