LA HIERBA SIN COSTURA
LA HIERBA SIN COSTURA
La chispa no ha durado
más que el lapso de una tempestad sumida
en trabajo de medianoche
La mirada de tu vida
golpea
las murallas de luz
Negro
rayo de carne
llamado al destino de vivir
del estancamiento onírico
en el cofre satinado de mi última noche
Mi vida de placeres entomológicos
ha visto el fondo de los laberintos
ciudades enteras espolvoreadas con cantárida
las fuentes brotan en el curso de vuestros amores
Pero los relojes mastican a todos los caminantes
____________________
de “Frappe de l'echo”, Editions Surréalistes, París, 1940. Trad. de Aldo Pellegrini en "Antología de la poesía surrealista en lengua francesa", Compañía General Fabril Editora, Buenos Aires, 1961.
NOTA: Nacido en Perpiñán el 25 de febrero de 1914, Rius se unió al grupo surrealista en 1938 y colaboró con Breton en la confección de la “Antología del humor negro”. “Frappe de l'echo” fue su primer libro, con ilustraciones de Victor Brauner, íntimo amigo suyo. Ese mismo año participa en la creación de la Fédération pour un art révolutionnaire et independent (FIARI). En 1941 es uno de los creadores (con Noël Arnaud, Christian Dotremont y otros) del grupo Main à Plume, que se impone la tarea de continuar la obra del surrealismo (mediante la edición de pequeñas publicaciones, como “Les pages libres de la Main à Plume” y la edición de textos de Breton, Peret, etc.) y oponer resistencia a la ocupación alemana. Se une al maquis y contrae matrimonio con la también poeta Laurence Iché (publicada en este mismo muro). En julio de 1944 es tomado prisionero por los nazis en el bosque de Fontainebleau junto con los también poetas y resistentes Jean Simonpoli (director de “Cahiers de Poésie”) y Marco Ménégoz. Tras sufrir tortura, los tres fueron fusilados en Chanfroy el 21 de julio de 1944.)
(Fuente: Jonio González)
No hay comentarios:
Publicar un comentario