miércoles, 22 de julio de 2026

Thomas Bernhard (Heerlen, Países Bajos, 1931-Gmunden, Austria, 1989)

 

 

«Explicarme la existencia, no solo penetrarla sino aclarármela…»

 

 

 

 

Solo porque me opongo a mí mismo y, realmente, estoy siempre en contra de mí, soy capaz de ser. Cuando escribo, no leo, cuando leo, no escribo, y durante largos periodos no leo, no escribo, me resulta igualmente repulsivo. Durante largo tiempo, tanto escribir como leer me resulta odioso, y me veo entregado a la inactividad, lo que quiere decir, al examen profundo y penetrante de mi catástrofe sumamente personal, por una parte como curiosidad, por otra, como confirmación de todo lo que hoy soy y en lo que me he convertido con el tiempo, en esas circunstancias mías, tan cotidianas como antinaturales, artificiales, incluso perversas. Las perfidias que me hacen tropezar y desesperar, que me vuelven todos los días medio loco, se vuelven ineficaces contra mí cuando me las explico totalmente, lo mismo que nada me afecta ni me mata ya lentamente cuando me lo explico. Explicarme la existencia, no solo penetrarla sino aclarármela cada día en el mayor grado posible, es la única posibilidad de hacerle frente.

Fragmento de El sótano.

 

(Fuente: El hombre aproximativo) 

No hay comentarios:

Publicar un comentario