martes, 9 de febrero de 2021

Donald Hall (EEUU, 1928 - 2018)

 

 


 
 

LA CAMA PINTADA

 
Incluso cuando danzaba erguido
por los jardines del Nilo
construía Necrópolis.
Diez millones de células laboriosas
transportaban piedras por mi sangre
para levantar un blanco museo”.
Macabro, repugnante y terrible
es el alegato de huesos,
muslos y brazos mermados
en enjutas bolsas de carne
que cuelgan de un esqueleto
que sostuvo músculos, y grasa.
“Reposo en la cama pintada
consumiéndome, atento
al viaje que emprendo
para descansar sin dolor
en el palacio de las tinieblas,
mi cuerpo junto a tu cuerpo.

 


(Traducción Juan José Vélez Otero)

 

 

(Fuente: Círculo de poesía)


 

No hay comentarios:

Publicar un comentario