miércoles, 26 de junio de 2024

Jeny Mastoraki (Τζένη Μαστοράκη, Atenas, Grecia, 1949)

 Puede ser una imagen en blanco y negro de una persona

 

RESUMEN

 

Hijo, mi madre
me ponía sobre la piel el padrenuestro
y talismanes azules de Tinos.
Tomaba una gran llave
y cerraba dos veces mis ojos.
A la mañana enumeraba los sueños
y los registraba en un cuaderno.
Ahora me exorciza
el canto en los labios
cuando duermo
y todas las noches mi cama
se convierte en un tapiz
donde borda: "Libertad o Muerte".
 
 
___________________________
en "Poesía griega moderna", Vinciguerra, Buenos Aires, 1997. Ed. y trad., Horacio Castillo. En la imagen, Jeny Mastoraki (Τζένη Μαστοράκη, Atenas, Grecia, 1949 / Hellenic Centre)
 
 
(Fuente: Jonio González)

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario