jueves, 19 de febrero de 2026

Friedrich Hölderlin (Lauffen am Neckarm, 1770-Tubinga, 1843)

 

 

El aplauso de la gente

¿No es acaso sagrado mi corazón, no está más lleno 
de vida desde que amo? ¿Por qué me respetaban más
mientras era orgulloso y feroz,
más locuaz y vacío?

Sí: las masas valoran lo mismo que el mercado,
y aquel que es vil admira a los violentos.
En lo divino creen
tan solo aquellos que también lo son.


                                            (traducción de Alejandro Crotto)



(Fuente: Ezequiel Zaidenwerg Dib)

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario