lunes, 12 de febrero de 2024

Frank O’Hara (Baltimore, EEUU, 1926 - Nueva York, 1966)

 

Mi corazón

 

No pienso pasarme todo el tiempo llorando

ni debería reírme todo el tiempo.

No tengo ninguna “cepa” preferida.

Me gusta más lo inmediato de una película mala,

un éxito inesperado, o también una de esas

superproducciones demasiado producidas.

Quiero estar por lo menos igual de vivo

que la gente ordinaria. Y si algún fan

del bardo que soy dice: “Que raro eso

de Frank”, mucho mejor. No estoy siempre

de traje marrón o gris, ¿no? No, llevo camisa

de trabajo a la ópera, seguido. Quiero

mis pies descalzos, la cara afeitada, y mi corazón:

no se pueden planear las cosas del corazón, pero

la mejor parte, mi poesía, está abierta.

 

 

  Traducción de Ezequiel Zaidenwerg




No hay comentarios:

Publicar un comentario