Richard Aldington (Portsmouth, Reino Unido, 1892 - Sury-en-Vaux, Francia, 1962)

 

EL RÍO

I

Fui a la deriva por el río

Hasta que amarré mi bote

Junto a estos troncos en cruz.

 

Aquí la niebla se mueve

Sobre frágiles hojas y juncos,

Aguas descoloridas y marrones colinas que se desvanecen.

 

Ella ha surgido bajo los árboles

Caminando entre la niebla,

Una hoja que flota.

 

II

Oh flor azul de la tarde,

Has tocado mi rostro

Con tus hojas de plata.

Ámame, porque debo partir.

 

 

 

 Traducido del inglés por Jonio González

 

 

(Fuente: La Reversible)