Jane Hirshfield (Nueva York, EEUU, 1953)

 

 

Una pérdida se dobla dentro de otra

Una pérdida
se dobla dentro de otra.
Es como el origami
que encierra una simple hoja de papel.
Aún sin ningún pliegue.
No más pesada aún.
La mano, firme.

Traducción de Ezequiel Zaidenwerg Dib