domingo, 1 de octubre de 2023

Amy Lowell (Brookline, Estados Unidos, 1874 - 1925)

 

Meditación

 



 
 
Un hombre sabio,
mirando las estrellas cruzar el cielo,
comentó:
en las capas superiores de la atmósfera
las luciérnagas se mueven con mayor lentitud.
 
 

En Poetas norteamericanos en dos siglos I, Ediciones en Danza, Buenos Aires, 2020
Traducción de Jonio González

 


Meditation

A wise man,
Watching the stars pass across the sky,
Remarked:
In the upper air the fireflies move more slowly.

---
Foto: Amy Lowell, 1916 Bettmann Archive/Getty Images/The Guardian
 
 
(Fuente: Otra Iglesia Es Imposible)

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario