Letitia Ilea (Cluj-Napoca, Rumania, 1967)

 

 

MI SOLEDAD 

 

mi soledad es un libro en alemán

al principio lo leía a conciencia

con el diccionario en la página treinta estaba entusiasmada

en la cincuenta tenía ojeras y arrugas de padre severo

en la setenta lo arrojé a un rincón

junto a unas revistas viejas y otras cosas

que nunca voy a hacer

que me lo pida alguien en préstamo

que no me lo devuelva.

 

 

 

_____________________________

en “Sobre pérdidas y ganancias”, Valparaíso Ediciones, Granada, 2014. Trad. del rumano por Xavier Montoliu Pauli. En la imagen, Letitia Ilea (Cluj-Napoca, Rumania, 1967 / Ziarul de Duminica)

 

 

(Fuente: Jonio González)