miércoles, 8 de marzo de 2023

Anna Ajmátova (nacida Anna Andreyevna Gorenko, Bolsoi Fontan, Rusia, 1889-Domodedovo, Rusia, 1966)

 

PRIMERA ADVERTENCIA

 
¿Por qué, pues, nos importa
que todo se convierta en polvo?
¿Sobre cuántos abismos he cantado,
en cuántos espejos he vivido?
No soy ni sueño ni consuelo,
y menos aún la gracia,
pero tal vez recordarás,
más a menudo de lo que debes,
líneas cuyo murmullo se acalla
y una mirada que oculta en su fondo
el polvo de la corona de espinas
en el silencio vivo.
 
 
_________________
en "El canto y la ceniza", antología poética de Anna Ajmátova y Marina Tsvetáieva, Círculo de Lectores, Barcelona, 2005. Trad. de Monika Zgustova y Olvido García Valdés.
 
 
(Fuente: Jonio González)

No hay comentarios:

Publicar un comentario