domingo, 15 de marzo de 2026

Julia Hartwig (Lublin, Polonia, 1921-Gouldsboro, EE.UU., 2017)

 

Puede ser una imagen en blanco y negro de una o varias personas y personas sonriendo 

 

SER

 

Ser en el pájaro que vuela
En el escualo que lleva en sus fauces a quien ha salvado
para seguidamente escupirlo con el debido respeto
Ser la chispa que hace arder la espesa cabellera de los robles
Ser los ojos del agua los Dedos de la arena
El flexible brazo de la llama
Que al inflamarse se enfría y al enfriarse calienta
Revivir lo que dejamos ahogarse bajo su propio peso
Desde la podredumbre tender la línea directa de la flor
Deshacerse en cenizas No decir adiós
 
 
 
________________________
en “Dualidad. Antología poética”, Vaso Roto, Madrid, 2013. Trad. del polaco, Anna Sobieska y Antonio Benítez Burraco. En la imagen, Julia Hartwig (Lublin, Polonia, 1921-Gouldsboro, EE.UU., 2017) por Rafal Guz
 

 

(Fuente: Jonio González) 

No hay comentarios:

Publicar un comentario