Hasta los pájaros
Soy de un país caliente con magia / entretejida en las costuras.
En diciembre, / el polvo del Sahara envuelve todo. / Parece una
desintegración que nos ganamos. Tengo / plumas azules en las
palmas de las manos & / en el sacro & sueño / demasiado con nieve.
Hacer un ángel de nieve es tallar algo divino con huesos paganos. /
El diciembre de mis costillas empieza / con el polvo que se filtra
y se asienta. Después el frío / rellena las grietas / con una soledad
que huele a papel viejo & / moho dulzón. Me cae nieve en las costillas
& / aún así anhelo el invierno. Debe haber momentos / en que hasta
los pájaros quieren ser pájaros.
Traducción de Ezequiel Zaidenwerg
No hay comentarios:
Publicar un comentario