COMIENZO Y FIN
El volcán se despierta debajo de tus pasos.
El sol de los amores busca en ti refugio.
El vasto cielo suspende sus luces
En tu corazón ante improbables sollozos
Mientras el río arrastra tus penas.
Cerca de ti, el árbol vacilando apenas,
Abandona sus hijos a la temporada del viento
Aterido por la mano dominante de tus sueños,
Acumulo lluvias, sembríos y presagios
Debajo de las axilas de mi alma errante en el polvo.
Sospechosas son las heridas de mis poemas.
Tus encantos a los reversos de las palabras
Vuelan con el sudario de mis muertos
Para anunciar a las lejanas patrias
Mis sufrimientos y últimos gemidos.
(Traducción: Jorge Nájar, peruano)
En: Jorge Nájar
Poesía contemporánea de expresión francesa (2003)
Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú, 2003, p. 261
(Fuente: Óscar Limache)
No hay comentarios:
Publicar un comentario