sábado, 16 de mayo de 2026

William Carlos Williams (Estados Unidos, 1883-1963)

 

Abril es el mes más cruel

Ahí estaban
pegados
el perro con la perra
la brújula partida
Después con un ladrido agudo de él
se separaron
qué traviesa se puso ella con él
qué juguetona
y bailarina
y qué desconsolado
se fue él
el rabo entre las patas
y ella iba detrás
entre los matorrales
 
Traducción de Ezequiel Zaidenwerg Dib 
 

William Carlos Williams | The Poetry Foundation

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario