viernes, 18 de diciembre de 2020

Emily Dickinson (EEUU)

 

 

El Cerebro es más grande que el Cielo.
Pon uno junto al otro, y aquél
contendrá fácilmente a este,
y a ti también.
 
El Cerebro es más profundo que el mar.
Azul con Azul, confróntalos;
como la Esponja al Cubo de Agua,
absorberá el uno al otro. 
 
El Cerebro pesa justo lo mismo que Dios.
Compruébalo, Kilo a Kilo;
y diferirán, si difieren,
como palabra y sonido.
 
 
 
 
(Traducción de Enrique Goicolea)

No hay comentarios:

Publicar un comentario