jueves, 14 de abril de 2022

Max Jacob (Francia, 1876-1944)

 

Consejos a un joven poeta 


Max Jacob

 

 

 

La gente se imagina que para ser poeta hay que alinear líneas desiguales con un semi-retruécano al final. Mas para ser poeta hay que ser un hombre primero, y luego Hombre-Poeta. De lo contrario, se es un pajaruco mucho más grotesco que un cerdo. Las reuniones de jóvenes con pretensiones poéticas son cómicas, y, en cambio, ¡cuánta belleza hay en al reunión de hombres inteligentes que hablan de la Belleza como apóstoles, después de la Resurrección, hablaban de su amigo Jesucristo!

 

Saint-Benoit-sur-Loire, 23 junio 41.

 

 

Versión española realizada por: JOSÉ ANTONIO MILLÁN

Consejos a un joven poeta seguido de Consejos a un estudiante. Madrid. Ediciones Rialp. 1976. Pág. 28.  

 

(Fuente: La Mecánica Celeste)


 

No hay comentarios:

Publicar un comentario