NO BASTA UNA SOLA MANO PARA ESCRIBIR
No basta una sola mano para escribir
En los tiempos actuales
se necesitarían dos
y que la segunda
comprendiera sin demora
los oficios de lo inefable:
bordar el nombre de la estrella
que ascenderá luego del próximo
apocalipsis
reconocer de entre mil el hilo 9
que no rompa
coser en la tela de las pasiones
pañales, capas y mortajas
esculpir el amanecer en una pila
de inmundicia
No bastan dos manos para escribir
En los tiempos actuales
en que las miserias gruñen
harían falta tres o cuatro
para que la vida se digne visitar
este terrible desierto blanco
Traducción Carlos Vicente Castro
(Fuente: Marcela Machado)
No hay comentarios:
Publicar un comentario