sábado, 23 de marzo de 2024

Emily Dickinson (EEUU, 1839 - 1886)

 

No hubo tiempo para odiar

 

No hubo tiempo para odiar-

la tumba

fue mi acicate-

y, aunque la vida

sea grande,

para el odio – no hay lugar.


No hubo tiempo para amar -

per en algo

hay que ocuparse-

el trabajito

de amarse-

me bastó en su vastedad.

 

Traducción de Ezequiel Zaidenwerg



No hay comentarios:

Publicar un comentario