domingo, 10 de julio de 2022

José Carlos Yrigoyen (Lima, Perú, 1976)

 


 

 

 

7

 

                        Es difícil saber

qué tienen las caderas de Santiago

                        que me recuerdan

                                   los ángulos perdidos

                                   por donde una tarde entró

                                   la muerte al mundo.

 

No es la misma sensación contemplar

el Arbol que anida en medio del cielo

(que algunos poetas griegos

llamaron “La puerta de la Muerte”)

que mirar una tarde sus piernas en el bar

y decir, por ejemplo,

que ellas son un corral de caracteres antiguos

            que anuncian la caída de nuestra época

            a manos del padre sonoro

            segador de razas

            que es el Orden impuesto

            a los ojos de Dios.

 

                        Decir, por ejemplo, en un desolado

                        café de Montmartre

            donde los surrealistas japoneses viajaron durante

                        muchos años

                        para probar fortuna

            decir que las piernas de Santiago persiguieron

                        durante muchos años

                        a un muchacho celta

            que tenía la extraña facultad e convertirse en el

                        ave-lira

                                    y hacerse invisible

                                   en las ciudades donde grandes mujeres

                                   riegan sus flores en los balcones

                                   mientras en el hospital militar

                                   se pinta un gran mural contra el Cáncer

                                   que no sabe nada de pintura

                                   y sigue pastando por las vísceras

                                   a su voluntad

 

                                               decirlo no es lo mismo

                                               porque toda señal que deja el cuerpo

                                               sobre la tierra o sobre las artes

                                               suele ser fugaz

                                               así nuestro paso sobre la noche sea pesado

                                               como el de los grandes animales

                                               toda señal del cuerpo es inútil

                                               yo recuerdo

                                               un país que mandó a sus muertos a pelear

                                               a sus muertos negros y a sus muertos blancos

                                               los primeros eran pertrechos los segundos

                                               se alborozaban mirando en el cielo

                                               estrellas de cinco y seis puntas

 

los muertos conocen su cuerpo

mejor que nadie

porque en él habitan todas nuestras culpas

y por eso no le dan la  importancia

que los otros le otorgamos

o simplemente lo desprecian

porque con él no puedes dejar una señal

que llegue a la noche

porque él no permite ser invertido a voluntad

para mostrar lo que en realidad somos

porque todo cuerpo invertido

tiene el dudoso privilegio

                        de permanecer secreto

 

                                               y entonces lo que nos queda

                                               es comparar nuestro cuerpo con algún

                                               objeto perdurable

                                               acostarnos con la idea de que en nuestros

                                               omóplatos y en nuestras tibias

                                               están escritas las leyendas de los monasterios

                                               más perdidos de las estepas

                                               mejor aún

                                               ser solidarios y comparar nuestras partes

                                               y las de nuestros semejantes

                                               yo digo las caderas de Santiago se parecen

                                               a los ángulos por donde entró la muerte

                                               y Santiago dice las ancas de José Carlos

                                               son la más alta distinción del hombre moderno

                                               y así pasar la noche jugando cartas

                                               bebiendo vino y plagiando versos

                                               que son signos

                                               circulando dentro de un cuerpo

                                               que nada señala

 

claro que ciertos pueblos

pueden contradecirme escribiendo

con la sangre de sus muertos

sobre el papel o sobre la piedra

otros dejando la piel iluminada en una lámpara

y los menos decorando con huesos

amarillos y verdes los grandes arcos

de los conventos

 

            pero yo no dejo señales-

 

                                               nada indicaron por ejemplo

                                               mis sollozos amargos cuando r. me dijo

                                               sentado en una perdida escalera

                                               que planeaba dejar su virginidad

                                               como quien se hunde

                                               entre los cartílagos ruedas

                                                           y tejidos

                                               de un cuerpo que parte

                                                           o se oscurece

 

nada significa el rastro de esperma

que dejo cada mañana en las sábanas

excepto su parecido a la silueta

de una isla malaya

que en la tarde se evapora

 

                                               y tampoco el aire que muevo por la calle

                                               cada noche para llegar al restaurante

                                                           nada de eso perdura

                                               al fin y al cabo

                                               nuestro paso por la historia no es otra cosa

                                               que el viaje de los muertos futuros

                                               dentro de nosotros mismos-

 

            ellos saben cosas

de las que nosotros no tenemos idea

 

                                               mi padre por ejemplo                                            

                                               asegura sobre la cama donde sus huesos

                                               se desordenan como islas

                                               que la señal de los cuerpos de nuestra época

                                               es la música de la carne pasada por el cuchillo

                                               demostrando que tanto lo que se guarda dentro

                                                           como fuera de ella

                                                           es igual de sucio.

 

Pero no basta nuestra voz para decirlo:

toda señal que procede de nosotros

es efímera y sin importancia

pues el Tiempo nos ha despojado

de toda significación

y ahora nuestra época más que sombría

                                   es muda

                                  

                                                           -Y a cambio nos ha dado

                                                           eso que llaman susurro de la vida

                                                           que nos da tanto miedo

                                                           como el pequeño pájaro que come carne

                                                           el canto victorioso de los cerdos

                                                           o la iluminación mortal del cuarto de baño

 

viajando dentro de nosotros

con el lento paso de una horda de fantasmas

                              por una bodega inglesa

                                   

(de El libro de las Señales, 1999)

 

 

 

Álbum familiar

 

Regresando tarde a casa, ya entregado

a los favores de la hierba quemada y a las horas de trabajo,

volviendo entre la dispersa luz de una calle desierta,

hoy he sentido, y no sé por qué, algo que me arrastra

a escribir la historia de la pareja que duerme a cinco pasos

de mi cuarto: hombre y mujer que tiempo atrás

se dispusieron en medio de una gran cama, cercándome

con el rumor de sus cuerpos, siguiendo con los ojos

y con las manos el recorrido de un río blanco y caliente

por el que yo pasé, sigiloso entre ellos, orgulloso

como un muerto que a besarlos se niega.

Quizá sea hora de volver a sumergirme en ese río.

Quizá ha llegado, pienso, el momento de ser bueno,

de salir a la noche y liberar el corazón

del mismo modo en que la mano suelta al pájaro,

de apartar por fin de mi mente este humo prohibido

donde mi cuerpo agotado casi siempre se extravía.

Pero hoy, con mi definitiva desnudez entre los dedos,

sentado en el suelo, frente a la ventana, escribiendo

bajo una luna que no tiene ninguna intención de perdonarme,

prefiero contar la historia que comenzaba todos los domingos

cuando él la recogía en su auto, a las cuatro de la tarde,

en una esquina cercana a su casa, esperando verla llegar,

y ella aparecía con la sonrisa del acróbata que no le teme al cielo.

Sin embargo su alma temblaba tanto como el caballo

a punto de saltar a través del aro ardiendo.

Pero por ese entonces lo único que les importaba                                             

era llegar a ese hotel barato cercano al aeropuerto.

Dentro del cuarto, una mesa de palo y un áspero lecho

eran testigos de sus ceremonias, sucio asunto de blancos.

Ella se desnudaba. Bajo el vuelo de los aviones.

Luego retorcía su cola de mono entre las piernas de mi padre.

Y su cuerpo como un libro que no se me ha permitido leer.

Y un par de horas después debían vestirse de nuevo y salir,

dejar el cuarto para alguna otra pareja que, como ellos,

hizo guardia esperando su turno en el frío de las afueras.

Volvieron a ese lugar un par de veces más, eso es seguro,

sucedieron cosas que he olvidado, que han preferido

no contarme, sino guardar para el tiempo de alabanza.

Pero ahora les digo que ese tiempo nunca llegará,

y es a este lejano lugar levantado para el reposo debido

que hace más de veinte años ustedes esperaron,

padre Jorge, madre Marisol,

donde he vuelto para que miren a su hijo nacido en un cuarto de hotel, 

para que lo miren a los ojos y acepten juntos estas palabras,

manos pálidas que a través del aire nos trajeron compasión,

                                                                           misericordia,

y otras cosas que aún no hemos entendido.

 

 

 

 

Lesley Gore en el infierno

                                   a carlos torres rotondo

 

Somos ahora parte de la oscuridad. En ella

nos encontraremos en un paisaje que depende de nosotros,

una playa donde vagábamos en silencio, por primera vez

sin decir nada, tropezándonos de cuando en cuando

con rebaños de maricas que a nuestro lado pasaban riendo,

portando antorchas, dorados vestidos de noche.

Sus cabezas brillaban intensamente como anémonas.

Esta es mi fiesta y lloro si quiero, dijo una de ellas,

mientras yo le demostraba mi desprecio,

juzgándolos como hombres donde la duda había escarbado

y hecho su dominio de la misma forma en que una rata

destroza la pared acolchada del cuarto de un loco.

Pero míralas ahora y dime si no son todavía dignas

echadas en las camas del pabellón del hospital.

Toman entre sus manos las plumas que se les han caído

por el tiempo, y nos muestran los retratos

de los que alguna vez entregaron la vida por el oficio.   

Uno de ellos en manos de un bruto en un garito.

Otro colgado de un farol por un cinturón de cuero.

Y ésta es la foto de Miguel, a quien le gustaba

mirar en secreto postales de estudiantes japonesas.

De él no sabemos nada. Pero era seguro que algo escondía. 

Sangre de los viejos hombres y de los hombres jóvenes

caía de sus manos como si fuese dinero perdido.

Y hasta aquí vinieron unas chicas delgadas y algo ebrias

-de las que te despiertan el ánimo y a mí la rabia-

afirmando haber visto a Lesley Gore caminando

por las calles del balneario, cargada de pulseras,

y con los anillos y las palabras sabias de la serpiente

que en la tarde rebosa en mi plato y no puedo alcanzar.

Las notas pasadas de su vieja canción resonaban

en la memoria, y de pronto alguien habla de la sangre

de los jóvenes y de los viejos y aquí no se entiende nada.

Solo sé que cuando las aguas del despertar levantaron

a esos hombres dudosos de sus camas, mareados,

yo los vi decaer y los puse en un poema que hablaba

de su rutina de animales, de la simple virtud del abandono.

Ellos me rodearon y se lamentaron de esa triste posición

y entonces les dije: esta es mi fiesta y lloro si quiero.

Con estas palabras abandoné la rabia y pasé al lado de los gimientes.

 

 

(Fuente: Círculo de poesía)

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario