La cena de las cenizas
AL DESCONTENTO
Si por el canino diente eres traspasado,
Laméntate de ti, bárbaro perro;
Que en vano me muestras tu bastón y hierro,
Si no te cuidas de hacerme menoscabo.
Pues con la sinrazón viniste a mí directamente,
Por eso tu piel desgarro y abro;
Y si después sucede que mi cuerpo abato,
Tu vituperio estará escrito en el diamante.
No vayas desnudo a robar la miel de las abejas;
No muerdas sin saber si es piedra o pan;
No vayas descalzo a sembrar espinas.
No desprecies, mosca, las telarañas;
Si eres ratón, no sigas a las ranas (1);
Huye de los zorros ¡oh sangre de gallina!
Y cree en el Evangelio,
Cuando dice con buen celo:
De nuestro campo cosecha penitencia
Quien en él arrojo la semilla de los errores.
1. “Si no quieres tener el fin del ratón, que siguió a la rana dentro del lago, en la Batracomiomaquia” (Gentile)
Traducido por ERNESTO SCHETTINO
La cena de las cenizas. Madrid. Editorial Swan. Avantos & Hakeldama. 1984. Pág. 33.
(Fuente: La Mecánica Celeste)
No hay comentarios:
Publicar un comentario