Nathan Zach (Berlín, Alemanaia, 1930 - Ramat Gan, Israel, 2020)

 

 

CUANDO LLAMASTE

 

Cuando llamaste tembló tu voz
y supe que sufriría tu partida,

no tuve necesidad
de escucharte
porque cuando llamaste
tembló tu voz,

supe que sufriría
tu partida
ni tuviste necesidad
de escucharme

porque cuando llamaste
tembló tu voz
y supe
que ya no estabas.

 

 

 

Traducción del hebreo: Gerardo Lewin

 

 

 

(Fuente: La Reversible)