Kechi Nomu (Lagos, Nigeria)

 

Sobre la piel te nace un laberinto

CMS

Así extraviás el camino a casa,
ojos que aman los vitrales de una iglesia,
tu cabeza, filamento de una lamparita, que se vuelve fantasía.

Así sobre la piel te nace un laberinto:

las profecías y la prosa de tu país
que primero abre los poros: transpiración,
después sangre, después amor.

Y el amor: una especie de cesárea en el pecho.
Adentro tuyo: una fiera atrapada a la luz de un auto al anochecer,
que da luz a otra fiera.
Adentro tuyo: todavía querés a los países por sus nombres
y a los dioses por su belleza.

 

Traducción de Ezequiel Zaidenwerg

 

(Fuente: Zaidenwerg)