viernes, 14 de abril de 2023

Stevie Smith (Reino Unido, 1902 - 1971)

 

De noche

 

En mis sueños yo siempre me despido y me voy

y no sé ni me importa ni adónde ni por qué

y es dulce despedirse y es dulce separarse

y aún más dulces la noche y la ráfaga de viento.


En mis sueños, los otros se despiden de mí,

me dan la del estribo y yo tomo y sonrío,

qué alegría este viaje, qué alegría partir,

que alegría: mis amigos no saben lo que pienso.

 

 

Traducción de Ezequiel Zaidenwerg





No hay comentarios:

Publicar un comentario