miércoles, 10 de agosto de 2022

Urszula Kozioł (Polonia,1931)

 


Trad. Ada Trzeciakowska

***

 

Tu patria
                 zarzamora
te hace pagar caro
con sangre
por la fruta fresca
que en tiempos de sequía devuelve
a la vida.

 

 

 

***

Twa ojczyzna
                         krzak jeżyn
słono sobie każe płacić
krwią
za rześki owoc
który w czas posuchy przywraca
do życia.

 

 

(Fuente: Ada Lírica)

No hay comentarios:

Publicar un comentario