Georges Schehadé (Alejandría, Egipto, 1905-París, Francia, 1989)

 

TRES POEMAS

 

Hay jardines que no tienen países

Y que están solos con el agua

Los atraviesan palomas azules y sin nido

Pero la luna es un cristal de placer

Y el niño se acuerda de un gran desorden claro.

_____________________

 

Mis amigos morían curiosamente

En los meses de los grandes sueños

Si ella duerme que duerma con la cosecha

Que duerma con los relámpagos

Al lado de la flor de la distancia

Extraviada como la edad de oro.

_____________________

 

Cuando la noche se desparrama brillantemente

Cuando el pensamiento se vuelve intocable

Digo flor de montaña para decir

Soledad

Digo libertad para decir desesperación

Y yo voy leñador de mis pasos

A extraviar las mentiras

En una selva de madera

Llena de justicia y de romances.

 

 

_____________________

en "Antología de la poesía surrealista", Argonauta, Barcelona, 1981. Trad. de Aldo Pellegrini.

(Fuente: Jonio González)