Lucian Blaga,( Rumania, 1895 - 1961).

Yo no aplasto la corola de milagros del mundo

Yo no aplasto la corola de milagros del mundo
ni extermino
con la inteligencia los enigmas que encuentro
en mi senda,
en las flores, en los ojos, sobre labios o tumbas.
La luz de los otros
ahoga el hechizo de lo desconocido que se esconde
en las profundidades de la oscuridad,
pero no la mía;
yo con mi luz aumento el misterio del mundo.
Así como la luna con sus blancos rayos
no disminuye, sino temblorosa
aumenta más el secreto de la noche,
así enriquezco yo también el oscuro horizonte
con altas flores de sagrado misterio;
y todo lo que es incomprensible
cambia en misterio más grande todavía,
bajo mis ojos
porque yo amo
flores y ojos y labios y tumbas.

 

(Traducción de Darie Novăceanu)

(Fuente:  El hombre aproximativo)