sábado, 4 de marzo de 2023

Charles Bukowski (Alemania, 1920 - EEUU, 1994)

 

ESTE TIPO DE FUEGO

.
A veces pienso que los dioses
deliberadamente siguen echándome
al fuego
sólo para oírme
ladrar
unos pocos versos buenos.
.
no precisamente están por
permitir retirarme
a mí el del echarpe de seda alrededor del cuello
dando conferencias en
Yale.
.
los dioses me necesitan para
entretenerlos.
.
deben estar tremendamente
aburridos de todos
los otros.
.
y yo también.
.
y ahora mi encendedor
se ha secado.
estoy aquí sentado
tratando de encenderlo
inútilmente.
.
este tipo de fuego
no me lo pueden
dar.
.....
            
            traducido por Adam Gai. 
 
 
(Fuente: E. Feidemberg)

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario