LA LECCIÓN DE LOS PÁJAROS
La niebla de otoño va a la deriva,
simula las manos de un viejo.
He caminado por un sendero que ha dado la curva a tu sonrisa
y he charlado con los muertos de antaño,
ése era mi trabajo.
***
Habíamos aprendido de los pájaros
que la libertad no existe.
Y sin embargo intentábamos
alcanzar el viento.
***
Me dicen que he de envejecer
en esta ciudad, donde pronto no habrá
ni un banco donde uno recuerde haberse sentado.
***
Cuando el día apunta, me revela aquello que ya sé: la fuerza
que el sistema inutiliza
es la fuerza que cambiará el sistema.
Miro infatigablemente hacia la calle,
y no siento nostalgia.
________________
en “Poesía finlandesa actual”, Icaria, Barcelona, 1993. Trad. de Juana Ruiz y Jarkko Sirén.
(Fuente: Jonio González)
No hay comentarios:
Publicar un comentario