domingo, 9 de agosto de 2020

ISHIKAWA TAKUBOKU (Japón, 1886 - 1912)



CINCO POEMAS

 
 
tristeza de la arena inerte,
si trato de agarrarla
cae
murmurando
entre mis dedos
 
 
***
 
leña que yace
arrojada por el agua
al pie de la duna:
miro a mi alrededor,
intento hablarle
 
 
***
 
a la orilla del camino
bosteza largamente
el perro
yo también
de pura envidia
 
 
***
 
pensamientos como el roce
de una mano de niño
mientras camino
en el parque
solo
 
 
***
 
me tapo con la colcha
encojo las piernas
le saco
la lengua
a nadie
 
 
 
 
___________________
versiones de Óscar Montes en "Estudios de Asia y África", vol. XIII, n.º 3, Universidad Autónoma de México, 1978.
 
 
(Fuente: Jonio González)

No hay comentarios:

Publicar un comentario