Sobre la tarea de H. G. Adler
Hans Günther Adler fue un poeta, novelista, erudito
y sobreviviente del Holocausto de lengua alemana
Estamos desconsolados
Por todos los que ya no lo son.
El vivo por los muertos.
Somos las crónicas de los muertos.
Siendo la historia de las sombras,
No es un recuerdo
Siendo un recuerdo.
¡Qué tarea!
Además, para demostrar
¡Cómo ser tú mismo!
Esta maraña, entrelazada,
Es de mi propiedad.
Es lo mejor para
Déjalo.
Cruces. Pasajes.
Solo cuando los imagino
Puedo entender que soy un sobreviviente.
De mí y de mi historia.
Quien una vez, en esta situación …
¡No soy!
¿Qué puedo hacer al respecto?
Oh qué tarea
Mi muro invisible
¡Ser – estar!
Lenka Kuhar Daňhelová, incluido en Liberoamérica (16 de enero de 2021)
(Fuente: Asamblea de palabras)
No hay comentarios:
Publicar un comentario