domingo, 7 de noviembre de 2021

Benjamin Péret (Francia, 1899 - 1959)

 

 

HACIA EL OESTE

 
Más vale coserse las manos
que sonreír a los ángeles
Más vale cambiar de reloj
que aullar a la luna
 
 
***
 
 

UNA MUJER FATAL

 

En la Normandía que llora con lágrimas de cera
se ha posado una hoja de thuja
que tiembla con todos los vientos de los puertos desiertos
Es pobre
es amarilla
es hermana de una dama de ojos de abeto
que se mantiene a la derecha de los ahorcados
con la mano en el corazón
Una sonrisa ancha como una gota de agua
flota ante ella
y se pierde en la noche
 
 
 
 
_______________
en "El Gran Juego", Visor, Madrid, 1980. Trad. de Manuel Álvarez Ortega.



(Fuente: Jonio González)

No hay comentarios:

Publicar un comentario