domingo, 9 de julio de 2023

Henry Bauchau (Malinas, 1913-Louveciennes, 2012)

 

las hojas













 
 
 
Lo había olvidado
pronto
miles de hojas
van a nacer
miles, millones de veces tu imagen
en el cielo saturado
de la ciudad.

***

Versión de Pablo Seguí
Traduciendo franchutes

/

Les feuilles


Je l'avais oublié
bientôt
des milliers de feuilles
vont naître
des milliers, de millions de fois ton image
dans le ciel saturé
de la ville.
 
 
(Fuente: La comparecencia infinita)

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario