viernes, 6 de diciembre de 2024

Baiba Bičole (Estados Unidos, nacida en Letonia, 1931-2021)

 

"Tiempo yermo"

 


 
 
 
 
Embadurno las paredes
de rojo, verde, amarillo —
como ramos de flores
o jarras de cerveza espumosa,
un rostro verde, un revoltijo de hojas verdes —

          días de duelo mudo y espera,
          de cuatro cabezas
          (una en cada rincón de la estancia),
          de manzanas recocidas,
          zumos de regusto agrio
          ennegreciendo en la sartén,
          todos los frutos
          pequeños y arrugados,

                                              y el humo ascendiendo con lentitud.
 
 

Baiba Bičole, incluido en Vallejo & Co. (17 de octubre de 2023, Perú, trad. de Rafael Martín Calvo).
 
(Fuente: Asamblea de palabras)

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario