lunes, 5 de mayo de 2025

Diane Di Prima (Nueva York, 1934 - San Francisco, 2020)

 

 

 

Puedes poseer 

 

Puedes poseer tierra
puedes poseer casa
poseer derechos sobre el trabajo de otros
(acciones o fábricas o dinero prestado a interés)
Y qué piensas del producto de lo mismo,
cosechas, autos,
aviones arrojando bombas,
puedes poseer propiedades
para que otros te paguen una renta
A quién pertenece el agua
A quién pertenecerá el aire
cuando enrarezca?
 
Los indios americanos dicen que un hombre
no puede poseer más de lo que logre
cargar sobre su caballo.
 

Traducción: Diana Bellessi
 
 
(Fuente: Lilian Silva G)

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario