Para componer un tratado de pajaritos
es preciso primero que haya un río con árboles
y palmeras en los márgenes.
Y dentro de los jardines de las casas que haya por lo menos
guayabas.
Es preciso que haya insectos para los pajaritos.
Insectos palo sobretodo que son los más apetecibles.
La presencia de libélulas sería muy bueno.
El azul es muy importante en la vida de los pajaritos
porque los pajaritos precisan antes de bellos ser
eternos.
Eternos como una fuga de Bach.
De pajaritos / Traducción Ricardo Ruiz
Para compor um tratado de passarinhos
é preciso por primeiro que haja um rio com árvores
e palmeiras nas margens.
E dentro dos quintais das casas que haja pelo menos
goiabeiras.
E que haja por perto brejos e iguarias de brejos.
É preciso que haja insetos para os passarinhos.
Insetos de pau sobretudo que são os mais palatáveis.
A presença de libélulas seria uma boa.
O azul é muito importante na vida dos passarinhos
porque os passarinhos precisam antes de belos ser
eternos.
Eternos que nem uma fuga de Bach.
De passarinhos
(Fuente: Ricardo Ruiz)
No hay comentarios:
Publicar un comentario