miércoles, 4 de diciembre de 2024

Gary Snyder (San Francisco, EEUU, 1930)

 


Cómo llega hasta mí la poesía

Gary Snyder - Cómo llega hasta mí la poesía


Versión: Isaías Garde

Viene a los tumbos sobre las
piedras, de noche, se queda ahí
asustada fuera del
alcance de mi fogata
voy a encontrarme con ella
al filo de la luz.


How Poetry Comes To Me

It comes blundering over the
Boulders at night, it stays
Frightened outside the
Range of my campfire
I go to meet it at the
Edge of the light

 

 

(Fuente: Zoon Phonanta)

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario