Soneto estadounidense para mi asesino del pasado y del futuro
Algo de la metáfora del arco que nunca está lo suficientemente cerca para ver la flecha da en el blanco. Sigo siendo un misterio para mi padre. Mi padre sigue siendo un misterio para mí. El cristianismo es una religión construida alrededor de un padre que no rescata a su hijo. Es la historia de un hijo cuyo padre es un espíritu, un fantasma. Nadie habla de la hermana de Jesús. No hay nada escrito acerca de ella. No tuvo hijos, tenía cuarentipico la primera vez que convirtió agua en vino. No era lo que se dice precoz, puso una pequeña bodega y viajó por todo el mundo para vender el vino. Tenía el mismo nombre del vino. No me acuerdo del nombre del vino.
Traducción de Ezequiel Zaidenwerg
No hay comentarios:
Publicar un comentario