Cuando el éxtasis es inapropiado
Finge una gran calma;
todo trance de júbilo pronto termina.
Canta: ¿quien sabe-
de la gaviota en reposo?
Tranquilo, corazón.
Di que hay dinero pero se ha oxidado;
di que el tiempo lunar no es apto para la huida.
Está el color bajo el cielo
demasiado saturado,
o en mi corbata el viento.
Descubre, con sorpresa, cuán
a menudo uno toma su locura
entre sus propias manos
y se la queda.
Editorial Eolas. 2018. Traducción y edición de Natalia Carbajosa
(Fuente: J. L. Mallada)
No hay comentarios:
Publicar un comentario