miércoles, 13 de noviembre de 2024

Naitō Jōsō (Japón, 1662-1704)

 

Bashô escribió:
 
"Primera lluvia de invierno —
hasta un mono disfrutaría
de una capa de lluvia"
 
La capa de lluvia del mono es la expresión 
auténtica de la ‘broma’ del venerado Maestro 
Bashô. Sin premeditarlo he tomado mi pincel y 
he trazado estas líneas desordenadamente. 
Pueda esta capa de lluvia tendida en lo alto 
asegurar buenos augurios a los pescadores 
en el océano de las palabras. 
 
Un monje campesino loco de poesía.


(Fuente: (Isaías Garde)

No hay comentarios:

Publicar un comentario