martes, 22 de septiembre de 2026

Primo Levi (Turin, Italia, 1919 - 1987)

 

 

 

 

 

LA ESPERA (L'Atessa): 

 

Es tiempo del relámpago sin trueno,
Es tiempo de las voces no escuchadas
De sueños inapacibles y vigilias vanas
Compañera, no olvides los días
De largo y fácil silencio,
De amigables calles nocturnas,
De las meditaciones serenas,
Antes que las hojas caigan
Antes que cielo vuelva a cerrarse,
Antes que nuevamente nos alerten
a la puerta de la casa los golpes
reconocibles de los pasos de hierro.
 
(2 de enero de 1949)
 

Del libro Shemà, incluído en Ad ora incerta (1984)
Traducción del italiano: Hermann Bellinghausen
 

(Fuente: Poesía Hermann Bellinghause)

No hay comentarios:

Publicar un comentario