jueves, 6 de noviembre de 2025

Chen Dongdong

 

Puede ser una imagen de una o varias personas 

 

 

LAS PROFUNDIDADES DEL LENGUAJE

 

en las profundidades del lenguaje, el lenguaje de lo profundo
el vacío del núcleo marino de la cebolla urge a la lágrima a brotar
el laberinto anuda al laberintade, que huye por el pensamiento
 
el ovillo queda recogido y recupera
su totalidad, el ojo vuelve a la
claridad, la vela negra anuncia
 
la muerte. la muerte carece de sentido
humano, de sentimientos humanos,
es pura existencia y puramente
 
inexistente. quién sabrá, quién
que no haya sido hilvanado por la serpiente,
quién comprenderá su seducción
 
en la pérdida del paraíso perdido del pensamiento.
una vez, en hong kong, la tradujiste
(¿sabré interpretarla?) si al
 
principio eva se hubiera comido una cebolla
el espejo mudo del lenguaje de lo profundo
le habría encontrado otra solución al laberinto
.....

por Munir Hachemi
 
 
(Fuente: Daniel Freidemberg) 

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario