viernes, 9 de mayo de 2025

Steinunn Sigurdardóttir (Reikiavik, Islandia, 1950)

 Puede ser una imagen en blanco y negro de 1 persona y pelo rubio

 

 

 

CANCIÓN MATUTINA PARA TODO EL AÑO

 

La mañana promete,
sin descubrirnos nada de lo que traerá el día.
 
Es humano alegrarse ante la esfera roja
que asoma por las cumbres. Embotado de sueño
y al mismo tiempo ardiendo de interés.
 
Es algo muy nuestro el preguntarnos por la marcha
de unas masas de nubes en su viaje caótico
a lo ancho y a lo largo
de los puntos cardinales.
 
¿Que adónde van? Pregunta inútil.
Nosotros las seguimos.
 
 
 
________________________
en "Poesía nórdica", Francisco J. Uriz, ed., Ediciones De La Torre, Madrid, 1999. Trad. del islandés de José Antonio Fernández Moreno. La imagen, Steinunn Sigurdardóttir (Reikiavik, Islandia, 1950) por Arno Burgi.
 
 
(Fuente: Jonio González)

No hay comentarios:

Publicar un comentario