lunes, 5 de mayo de 2025

Jean Valentine (Estados Unidos, 1924-2020)

 

"Abril"

 


 
 
 
 
 
Supón por un momento que estamos juntos
sobre el alambrado piso de un gasenwagon:
supón que estamos a oscuras.

El tiempo es cálido y seco.
Tenemos comida.
No estamos escondidos esperando algo.
Hemos crecido en la América blanca
y estamos sentados en nuestras habitaciones.

Ven, trae algunas cosas: leche, mantequilla de maní,
trae tus medicinas, tus lanas de tejer, tus crayolas.

Las monjas rezan.
Nieva. Está oscuro.
Oran por nuestros amigos muertos
El año que pasó y el anterior
y los que morirán este que viene.

Hablemos, entonces.
Como las abejas.
 
 
 

Jean Valentine, incluido en Arquitrave (nº 69, abril-julio de 2021, Colombia, versiones de Harold Alvarado Tenorio).
 
 
(Fuente: Asamblea de palabras)

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario