miércoles, 7 de mayo de 2025

Zabya Khamis al-Muslimani (Emiratos Árabes Unidos, 1958)

 

Si lo amara como una rosa y él fuera una golondrina

 


 
 
 
 
Hombre, te amo
y casi te odio.
Eres deseo del día
y yo noche sin ocaso.
Mi sangre te busca
como la tierra.
¿Qué le digo al cuerpo,
que sueña contigo así
como late el corazón?

¿Le cuento
que es firme como el filo del cristal,
como el corazón de una estrella muerta?
 
 
 

Zabya Khamis al-Muslimani en Un mapa derramado (2023), incluido en Revista Descontexto (5 de enero de 2025, Chile, trad. de Juan Carlos Villavicencio).
 
 
(Fuente: Asamblea de palabras)

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario