domingo, 25 de octubre de 2026

Mary Oliver (Maple Highs, EE.UU., 1935-Hobe Sound, EE.UU., 2019)

 

 

Puede ser una imagen en blanco y negro 

 

 

DEMORÁNDOME EN LA FELICIDAD

 


Después de una lluvia después de días sin lluvia
se pone fresco, privado y límpido debajo de los árboles,
y ahí la humedad, casada con la gravedad,
cae de rama en rama, de hoja en hoja, hasta el suelo
 
donde va a desaparecer- pero, desde luego, se desvanece
sólo para nuestros ojos. Las raíces de los robles tendrán su parte,
y las blancas hebras del pasto, y los almohadones de musgo;
unas pocas gotas, redondas como perlas, entrarán al túnel del topo;
 
y pronto tantas pequeñas piedras, enterradas por miles de años,
sentirán que ellas mismas son tocadas. 
 
 
traducción de Tom Maver.
Foto Mariana Cook
 

(Fuente: Marcela Machado) 

No hay comentarios:

Publicar un comentario