James Tate (Kansas, Missouri, EEUU, 1943–2015)

 

 

Enseñarle al mono a escribir poemas

No les costó mucho
enseñarle al mono a escribir poemas:
primero lo amarraron a la silla,
después le ataron el lápiz en la mano
(ya habían clavado la hoja a la mesa).
Después el Dr. Bluespire se inclinó desde atrás
y le dijo al oído:
“Ahí sentado parecés un dios.
¿Por qué no escribís algo?"

Traducción de Ezequiel Zaidenwerg Dib